お菓子

昨日行ったMARINAで買ったお菓子。夫が選んだのでおいしい（というのは、私は食べ物に関しては必ずチャレンジするので失敗が多い。）。抹茶味のクッキー。箱には「パイ」と書いてあったが、間違いなくこれはクッキーです。日系以外のスーパーに行くとよくあることだが、おもしろい日本語を見ることができる。日本人の目に留まるよう日本語表記にしているのか、それとも、日本語を見せることで「これはおいしいんだよ。」と言おうとしてるのかよく分からないが、私達日本人にとってはおもしろい。これも良い例。